2008年2月

[DS] 传说中的翠君!!~夏色射手~ 简体中文补丁 v1.0.0

 传说中的翠君!!~夏色射手~

终于又填了一个坑……
我的零八年注定是填坑的一年……
很多因翻译匮乏而导致进展缓慢的游戏……
由于找到可以合作的“组织”得以重新提速……

这款游戏是纯女性向的……
为了破解而玩的时候身体起了严重的自发性抵抗……
得益于此我也确认了自己的性向绝对正常……

除了破解……
剩余的工作全部由翼の夢的一群乙女完成……
她们的热情度之高令人咋舌……
因此我也很有信心地接下了她们的 Girl's Side 2 破解工作……
希望能早日完成……
(又是一个坑……)

据那堆女人说……
此游戏的亮点是声优群……
我盯了半天……
除了流川枫(绿川)和三井寿(置鲇)……
我还真指不出别人了……
好吧……
我承认我对声优的了解仅止于此……

山手 翠   (主人公无声优)
五反田 正人 (CV:置鲇 龙太郎)
川崎 明   (CV:下野 紘)
新桥 一马  (CV:石田 彰)
冰野 司   (CV:绿川 光)
惠比寿 仁  (CV:朴 璐美)
巢鸭 薰   (CV:平川 大辅)
代代木 哲  (CV:中井 和哉)
相乐 光辉  (CV:高木 礼子)
品川 透   (CV:关 智一)
池袋 龙也  (CV:子安 武人)
白金 湊   (CV:福岛 润)

她们汉化组的名字 XE 到不行……
名曰“☆翼の夢☆推倒美男游戏汉化组”……
我虽然强烈要求在“美男”二字后括弧上我的名字……
但胳膊毕竟拗不过大腿……
乙女的执着是很可怕的……
下面是工作组名单……
请原谅我注明性别这个宵小而过分的要求……

破解
沙滩凉鞋(男), 佐藤信太郎
翻译
白水小悠, evilbb, shinota, 梦魂,
楓.婧, 照照坊主, qing3a3qing, 羊山山
校对
ハリー, sanny, evilbb, 白水小悠, 艾伦的风
润色
射月, 白水小悠, 缇莉亚·南, ハリー, musesunset, 天夜, shinnasuka
修图
emonana, PAI, 嘉月, endymiece

好吧……
潜规则地发布免责声明……

本补丁仅供游戏研究及日文学习使用……
作品的著作权为原游戏公司所有……
本组享有本游戏翻译著作权……
任何团体及个人不得将本补丁用于商业行为……
违者承担一切法律后果……

最后……
送上补丁下载……

http://www.live-share.com/files/307373/1661.rar.html

如果要直接下载补丁好的 Rom ……
请移步发布帖……

Vimperator Plugin for "IE Tab" ver 0.0.1

Vimperator 自 0.5 以来就支持了插件系统……
而所谓的插件……
无非就是一个 JS 而已……
所以看看 Vimperator 和其它扩展的源码就能写出来……
今天抽空为 IE Tab 写了一个 Vimperator 插件……
功能嘛……
就是给 IE Tab 在 Vimperator 里添加了 Command 和 Mapping ……

用法如下:
(假设 IE Tab 的设置为 'alwaysNewTab' = false)

NORMAL 模式下:

:ie 在本标签页切换当前页面浏览引擎;
:ie! 在新标签页切换当前页面浏览引擎;
:ie e 在外部程序浏览当前页面;
:ie o 打开 IE Tab 选项页。

HINT 模式下:

i 在本标签页使用 IE Tab 打开链接;
I 在新标签页使用 IE Tab 打开链接;
e 在外部程序打开链接。

下载后放到 vimperator\plugin 下……
重启 Firefox 后它会自动加载……
如果你还不知道 Vimperator 为何物……
那么请移步这里……

下载地址如下:(请右键另存)

官方下载http://vimperator.mozdev.org/scripts/ietab.js
国内用户http://vip.yyjoy.com/chappell/vimperator/plugin/ietab.js
国外用户http://www.quchao.com/projects/vimperator/plugin/ietab.js
插件已经发到 Vimperator Mailing List 了…… 不知道什么时候才有个回音儿…… 今天就到这里……

23:31 更新:
官方已经在 Script List 里增加了本插件……
哦耶……